Onda y corpúsculo
El Ser y Parménides
Cóncavo y convexo
Venus y Marte
Tú y yo
(tuyo)
It was a little island in the pacific ocean
coral piece in the middle of the sea
and when they arrived
a bomb of light exploded.
Nowadays it is a radioactive lighthouse
in the endless sea. (since 1945)
Las hojas se derrumban, se desparraman
se arremolinan, compactan, coquetean
con el viento que las acaricia.
Cuando la gente pasa
danzan con las pisadas
los tacones las hacen crujir y rugir
mientras las hojas se derrumban, se desparraman,
se arremolinan, compactan, coquetean
con el viento que las acaricia.
Eres el desierto
puedes tragarte un mar
pero seguirás siendo
el desierto.
Ginés Pérez
